“！#%……￥#……”
“哦天啊，发生了什么！”
“杰克·马登在追打LittleLu！”
“保安呢！保安快来啊！”
“LittleLu且战且退！马登攻势凶狠，他终于把LittleLu逼到了死角！危险！危险啊！”
忽然，路易一记勾拳击中马登的脸颊。
一瞬之间，花园山呼海啸。
这种突发情况出乎了所有人的意料，谁都知道杰克·马登和路易有恩怨，但是没人想到他们会打起来。
更没想到马登居然能以一米七的身高追着路易狂殴30拳但一击不中。
更更想不到的是路易被逼到死角后一拳就把他干倒了。
记者们全都涌到了路易的身边。
“该死，我都想去采访他了！”
汤姆·海因索恩看着干着急。
“我不知道他怎么了，突然像疯了一样要打我，我不想和他发生冲突，我知道他是裁判，所以我一直跑。”
“但是你们看到了，他一直在追我，他想追上并危害我的人身安全，我必须还击。”
路易心安理得地说：“幸好，马萨诸塞州也是‘不退让法’的合法州之一，不然我可能会有点麻烦，理论上，我可以打死他，但我没那么做，因为我不想伤害他。”
精神上肉体上双重伤害了杰克·马登的路易如是说完，记者们已经疯了。
他们对比赛不再感兴趣，他们只想回去写文章，告诉全世界，有个教练打昏了主裁判。
而对这场比赛来说，问题又多了一个：现在裁判少一人，怎么办？
NBA裁判是有限的，没有替补，而距离比赛开始还有不到半小时的时间...
今晚的副裁判乔·波吉亚（JoeBorgia）是个年轻的裁判，才入行不久，他没想到自己第一场担任主裁判的比赛，就这么到来了。
他看见了跋扈的马登是怎么被路易干掉的。
但他不知道他们是如何发生冲突的。
更有趣的是，因为CBS的直播车已经来到现场，所以路易和马登的那段追打，是被全程拍下来的。
这是一个可以还路易清白的铁证，至少马登先动手，并且威胁路易的人身安全的指控是成立的。路易的反击合情合理，对于失去反抗能力的马登也没有追加伤害，更让这个文质彬彬，有如绅士般谈吐得当的亚洲人看起来高雅不凡。
“真是疯了！”海因索恩仍不敢相信他看到的事。
库西笑问：“他是不是做了你一直以来都想做的事？”
“知道吗？我的自传书的名字就叫《吃我一勾》，所以你懂的库兹（昵称）。”海因索恩目不转睛地盯着路易，“我虽然和路易从未说过话，但我相信，他和我一样是个性情中人，那一拳，实现了多少教练员的梦想啊！”
路易特意走到洛林面前，让这个看得痴呆的女人清