话导致在社区里口碑下降，以后再想找同样的工作就很难了。
虽说肖恩所在的富人社区，花钱找园丁处理院子是很见的事情，但如果有技术不错的年轻人想要体验生活以及赚零花钱，他们还是乐于提供这种工作。肖恩就因为技术还算不错而很受欢迎，正如他一直坚持的那样，一旦决定去做某件事，那就要尽量做好，而海伦娜夫人的家也在他的工作范围内。
海伦娜夫人姓科伦坡，是位让人惊讶的，甚至带着一点传奇色彩的女性，她出生在波士顿的一个意大利裔家庭，15岁的时候因为初尝禁果意外怀孕，结果对方不仅不承认反而还倒打一耙的污蔑她勾引自己。当时虽然已经是1980年，但这种事情在一些保守家庭中还是非常鄙视，无论父母还是兄弟姐妹，都将她视为耻辱，于是海伦娜一气之下带着刚出生的女儿离开了波士顿，横跨美洲大陆来到了旧金山。
之后的事情就不详说了，总之，她一边照顾女儿一边工作，在吃了不少苦头后终于成为旧金山地区很有名气的服装设计师，并搬到了肖恩家里所在社区。
她有一头亚麻色的长发，个子高挑很有模特的感觉，嘴唇略厚，和意大利的女明星莫妮卡?贝鲁奇有几分相似。不说话的时候，脸蛋总是带着浅浅的笑容，远远看去优雅、高贵又从容，不算很漂亮，又带着一种说不出的吸引力，再加上那种三十岁成熟女人的韵味，自从她搬过来后追求者就没有断过。
但无论有多少人想要接近海伦娜，至少根据肖恩所知道的，从来没有能成功在她家中留宿的。即使如此，社区里依然有许多千奇百怪的八卦流传，诸如“表面正经私下其实是荡妇，看她的女儿就知道” 这种中伤性质的话比比皆是。这是无可避免的，一个女人在社区里太受欢迎，又是单身母亲，无论在哪里，哪个国家哪个城市，都会有这种小道消息流传，哪怕她和流言中的形象完全是两码事。
那一天是94年的独立日过后第五天，肖恩接下了清理海伦娜庭院里草坪的工作，天气正热，阳光特别强烈，干完活后汗水已经打湿短袖体恤。所以，海伦娜虽然独自在家，但犹豫再三后还是请他进了厨房，为他倒了杯水。
那时的肖恩已经很会哄人了，几句话彼此都放松了下来，然后在肖恩去准备接第二杯水时（美国的自来水都是可以直接饮用的），龙头不知道怎么松动了，于是一股水柱噗嗤就喷出来，喷了他一脸一身。旁边的海伦娜赶紧拿东西来堵，但手忙脚乱的怎么都堵不上，反而也没淋了一身的水，最后两个人合力勉强暂时搞定后，都被淋成了落汤鸡。
夏天里人们都穿着很薄，海伦娜身上只有一件连衣裙，被喷了一身的水后，湿身的效果让她诱人的**若隐若现，尤其是里面没有戴文胸，那两点被湿润的衣服包裹着，诱惑力十足。同样的，肖恩那均称的富有活力充满清楚气息的身体也显露了出来，那时他虽然才8年级，但和十六七、岁的年轻人已经没有太大的区别了。
肖恩已经忘记了谁先主动，但他一直记得，那个阳光明媚的下午