意译：我思考了一下，如果我是本土的大圈头目，我也会对你在海外的成就感到不爽的。肯定会想办法去对付你。能兼并就兼并，如果不能兼并，那么宁可毁了你，也不让你好过！所谓的‘一不做，二不休’！就是这个道理。希望你早做防备！）
为今之计，两家已然反目，本土大圈。只怕当另有作为！妾姑揣测，现温哥华之势，虽君已固若磐石，然终究存有隐患！毒品之祸，君不屑此物，故而早交本土大圈与索林老儿自理，索林老儿亦是狡猾之辈，当日和君合作，便为毒品之缘故！然，当今君于本土大圈反目，彼杀君之心尚未灭，岂能再提供毒品货源？若无毒品，货源若断，索林老儿自然不肯干休！只怕大怒之下，亦有与君反目之忧！如此一来，只怕温哥华势力亦会为索林老儿所觊觎！
（意译：现在你和他们已经反目了，他们更会找机会对付你，你要小心！而且，尤其是你的后方，虽然你的后方看似稳固，但还是有隐患的。毒品生意遗祸甚大，你不屑去做，所以交给了本土大圈和索林去做，索林也是狡猾的家伙，当时就是因为毒品的缘故与你合作！现如今因为你和大圈反目了，大圈就不会再给你提供毒品了，这样一来，你就失去了一个和索林谈条件的筹码，索林很可能因为没有了对你的这一条顾忌，而开始对付你在温哥华的势力。）
今势已然危机，若两面受敌，更为不智！往君早做打算！
（意译：现在情势已经显露危机，如果届时两面受敌，更加不堪设想，希望你早做打算。）
为今之计，妾有三策，往君查之：
（意译：现在，我想出了三条计策，希望你考虑一下：）
一策曰：有舍有取。舍得舍得，若无舍，岂能有得？古人亦云：欲先取之，必先予之！君之前路在本土，而温哥华虽好，终究孤悬海外，四顾皆为夷人，君以惊艳之才，过人之资，虽强横一时，却未必为长久之策。索林老儿，更是贪婪不绝，正面为敌，不智也！不妨先予之好处，暂为安抚。当后顾无忧，自可全力对敌。
（意译：第一条，有舍有取。只有先舍去，才能得到。这就是古人说的：‘若要取之，必先予之’的道理。你的未来在本土，加拿大虽然好，但毕竟是国外，是洋人的世界。你靠着惊人的才能和本领，虽然一时压制了他们，但是时间长了，恐怕就有问题了。尤其是索林这个老家伙，更是要小心！不要正面和他硬干，可以先给他一点好处，稳住他，稳固了后方，然后再全力对付你的敌人。）
二策曰：驱狼吞虎。大圈青洪，皆为虎狼。此次人字头一脉，困兽斗幽，大圈亦矛头指君！君虽豪杰，但若以一敌二，殊为不智！叶欢此人虽为大敌，然此一时彼一时也！君与叶欢，并无不共戴天之仇。当此刻，叶欢亦陷困境，可驱狼吞虎，以叶欢之力，牵制青洪之势。是为良策。大敌当前，不可意气用事，此策若行，当隐秘！欧阳，人杰也，不可不防。
（意译：第二条：驱狼吞虎。大圈和青洪，你都要小心。但是如果以一敌二，是不聪明