却说董卓败了这阵，胆战心惊，方才如梦初醒，知道对方能人异士极多，不可小窥。忙招李儒商议要事。
李儒答道：“温侯新败，兵无战心。不若引兵回洛阳，迁帝于长安，以应童谣。近日街市童谣曰：西头一个汉，东头一个汉。鹿走入长安，方可无斯难。臣思此言‘西头一个汉’，乃应高祖旺于西都长安，传一十二帝；‘东头一个汉’，乃应光武旺于东都洛阳，今亦传一十二帝。天运合回。丞相迁回长安，方可无虞。”
董卓想要立行，李儒却道：“等半月，温侯伤好在行。”
半月后，关东联盟军积极制造攻城器械，半月后，攻城器械制造完毕，正准备攻城之时。董卓已经领众将回到了洛阳，查抄城中所有富户，押着皇帝、大臣前往长安。皇宫、庙宇皆遭到焚毁，光武中兴至今二百年经营，几乎毁于一旦。
李傕、郭汜也被奉命驱赶洛阳百万之民赶往长安，路上二人纵容军士淫人妻女，夺人粮食，一有拉队者不问情由，一律格杀。百姓之尸塞满了道路，哀嚎之声，震动天地。
袁绍领各路诸侯在破了虎牢关后，即刻赶至，见洛阳大火，便令众诸侯于荒地上屯住军马。
曹操来见袁绍道：“今董贼西去，正可乘势追袭；本初按兵不动，这是为何？”
袁绍看了眼众人道：“众人皆困，冒进对我等没有益处。”
孙灿怒道：“我等是来为国效命，决非为了个人利益而来。汝身为盟主本因事事为先，为何如此消极？”袁绍也怒：“我乃盟军之主，安得你来教训？”
曹操听了也是怒冲冠，喝道：“子羽此言何错？董贼焚烧宫室，劫迁天子，海内震动，不知所归：此天亡之时也，一战而天下定矣。为名、为利、为忠、为义，都可誓死一战，诸公为何如此疑虑而不进攻？”
众诸侯皆说不可轻动。
“竖子不足与谋！子羽，你我二人，前去追击！”曹操算是看透了众人，拂袖而去。
孙灿也怒骂道：“一群无知且愚昧的竖子，灿羞于你们合盟。”说罢，也拂袖而去。
亲点所有将士立即与曹操会合，一起星夜向西方长安追去。
行至荥阳，刘华叫住孙灿，道：“灿儿，李儒多智，荥阳一带树林极多非常适合设伏，我等还是小心为好。”
孙灿叫停大军，赶往曹营，将刘华的顾虑说了一遍。
曹操深知韬略，却孙灿一提醒，幡然醒悟，惊道：“还好子羽提醒，操心急追击，却忘了逢林谨慎的兵法常识。汝看应当如何是好？”
孙灿沉思道：“孟德大军皆为步卒，而我军一半为骑兵。孟德可先谨慎前行，若有伏兵，灿立刻让本部骑兵分两路直插伏兵左右两翼，并率本军马随后接应。”
曹操点头称善。便领部队前行，孙灿在十里外紧紧跟随。
追赶了三十余里，突然见吕布军的身影，曹操拍马上前大喊道：“逆贼休走，汝等劫迁天子，流徙百姓，将欲何往？”