接手日本国家队的时候， 表示这将是他最后一次执教国家队。换句话说， 日本国家队将是他国家队执教生涯的收山之作。
他的目标可不仅仅是率领日本国家队打进世界杯决赛圈，还要在世界杯正赛中创造属于日本足球和亚洲足球的辉煌。
卡来尔一上任，就彻底扶正了杉山达哉，将他确立为日本国家队中场的新组织核心。
原本日本国家队的中场核心是效力于皇家卡特洪的米泽正男，他只能给杉山达哉做替补。
而原本的主教练茂木弘人则在米泽正男和杉山达哉之间来回摇摆，也导致整支球队进攻失能，表现拉胯——输给朝鲜和乌兹别克斯坦的比赛，日本队都是0:1输的，但凡能够进一个球，都不至于输，可他们就是进不了球。
除了杉山达哉得到新主帅重用之外，森川淳平也是被重用的人。
尽管森川淳平在茂木弘人执教末期已经被委以重任了。
但卡来尔对森川淳平的使用和死板的茂木弘人不太一样。
卡来尔要求他覆盖保护整个中场，并不给他设定具体的位置，而是要求他哪里需要去哪里。充分利用森川淳平吃苦耐劳、体能出色的优点。
为了发挥森川淳平这一特点，同时还不让日本队的中场陷入混乱，卡来尔给森川淳平安排了一个中场搭档，攻守平衡的角田男。
这位日本国脚并不是留洋球员，而是在日本国内的大坂胜利效力。卡来尔曾经是他的主教练。
有他在，森川淳平哪怕偶尔失位，也不用担心。更不要说角田男还能帮着杉山达哉串联中后场，是个很好用的多面手。
经过卡来尔的一番调整之后，日本队从原来的442，改打451。原来的绝对主力米泽正男和工藤和也坐上了替补席。
凭借这样的调整，日本队最终以四个成绩最好小组第二的身份，惊险拿到十二强资格。避免了自1998年开始连续参加世界杯之后首次无缘世界杯正赛的耻辱性结果。
※※※
战术会议已经结束，日本队的国脚们成群结队地返回各自房间，准备休息，养精蓄锐，面对第二天的训练。
杉山达哉和森川淳平并肩走在一起，这两位已经从昔日的国家队边缘主力，变成了不可或缺的主力核心。
他们在欧洲足坛也得到了充分的锻炼。
杉山达哉在结束两个赛季的租借生涯之后，回到蓝白慕尼黑，却没有选择留下来，而是转会离开。
去了刚好失去组织中场武科维奇的维塞多夫。在那里，对德甲已经非常熟悉的杉山达哉，迅速接过了武科维奇留下的前腰空当，成了维塞多夫的主力。并且如愿以偿打上了欧冠。
森川淳平就更不用说，在利兹城他是雷打不动的绝对主力，他和皮特·威廉姆斯、杰尹·亚当斯配合默契，已经号称“利兹城铁三角”了。
在先后失去胡来和卡马拉之后，他们三个人就是利兹城坚不可摧的“地基”。
所以其