如果花解语的心思可以细腻一点，那她就会发现贺儒风对待她的方式有了明确的不同。以前，是朋友，是离婚多年的前夫妇，他有礼温文，连她的手也不碰上一下。但当他决心再为他们的将来努力时，顺着她大剌剌的举止，他也不再避开她习惯性偎来的肢体接触。她的住处里，将一间客房打理成书房兼工作室，花解语天生不是细致的人，所以她易怒易喜，恩怨情仇不会放在心中兹兹念念（虽然她永远不会忘记对不起她的人），胸臆放不了太多事，尤其此刻她的目标只有贺儒风，哪里还有精神去兼顾其它有的没有的。她让赵玲接来了一些翻译的工作，顺理成章的把贺儒风纳入提供人力资源的“下线”之一，只为了增加更多见面的机会。他太忙了，在日校上课，也在夜校兼课，想偷得他好不容易空出来的闲暇简直要绞尽她的脑汁去思索合理的借口。柏儒风有一些留学回来的学生正待业中，不怕翻译工作没人可接手，而他负责任的天性更不忘在交件前检阅润稿，使得花解语交出去的文稿大受好评。文句通畅、优美，又全然不失原著风味。因此这类工作愈来愈多并不令人感到意外。今日，上完夜校的课，贺儒风捧来列印得工整美观的翻译稿，七、八本放在她桌上。“要不要翻看检查一下？”他问着。报解语含怨的确他一眼。“你明知道我连拼全二十六个字母都有问题。”起身往赵玲的办公桌那边又抱来四本待翻译的文稿，并且拿出了一个信封。“诺，这四本下星期三要给出版社，还有，开了八张支票，上面有贴纸条标明哪本稿的所得。”他收放在公事包中，问道：“冠群呢？没那么早睡吧？”她挑眉。“儒云下午打电话来说耍接她放学，送到你家住一夜，你爸妈很想她。”说来丢脸，女儿与贺家熟得快烂掉了，而她两个多月来却仍是没胆上门面对贺家二老，“哦？儒云倒是没有联络我这件事。解语，你该去走一走了吧？”他拉她坐在长沙发上问着。报解语立即顾左右而言它：“哎呀，瞧瞧我，怎么可以忘了你的钱。你一直都不肯收，累计到今天已经好几万了，我…”忙要起身拿钱，却被他一手拉住。他知道她有心结。从交往到离婚，解语对他的父母一直怀有莫名的敬畏，如同他的父母不知该怎么与她相处一般。她以前曾说自己是掉入天鹅湖的土番鸭，所以他无力改变她的自卑之下，选择搬出家中，自过两人世界。但这种心态若是任它持续下去，他所努力的成果，便与八年前无二致，只能遁入相同的轨道中去苦恼，或者再次步向分手一途。这不是他要的，她不再是半大不小的孩子了，他不能一味的压抑自己纵容她，因为当年这么做的后果不是幸福而是失败。代表不宜再走这条路。无论如何，他希望解语真正成为贺家人。